Legal
服务条款
施行日期：2024年1月1日 · 最终修订：2026年1月1日
核心摘要
- ✓会员注册免费，随时可注销。
- ✓购买后7日内可申请订单撤销。
- ✓满50,000韩元（约40美元）享免费配送。
- ✓积分按结算金额的1%累积，最多可抵扣50%。
- ✓已拆封使用的化妆品，退换货可能受限。
- ✓本网站所有内容受著作权法保护，禁止未经授权的复制、分发。
1第1条（目的）
本条款旨在规定用户在使用UNIZ LAB株式会社（以下简称"本公司"）运营的AUIN ACU-SHOT在线商城（以下简称"商城"）提供的互联网相关服务（以下简称"服务"）过程中，商城与用户的权利、义务及责任事项。
2第2条（定义）
① "商城"是指本公司为向用户提供商品或服务，利用计算机等信息通信设备设立的可交易商品或服务的虚拟营业场所。 ② "用户"是指登录"商城"并依照本条款接受"商城"所提供服务的会员及非会员。 ③ "会员"是指在"商城"完成会员注册，可持续使用"商城"所提供服务的人员。 ④ "非会员"是指未加入会员，使用"商城"所提供服务的人员。
3第3条（条款的公示与修订）
① 本公司将本条款内容及公司名称、代表人姓名、营业地址、电话号码、电子邮箱、营业执照号码、通信销售业申报号码、个人信息保护负责人等信息，以用户易于知晓的方式公示于商城初始服务页面。 ② 本公司可在不违反《条款规制法》、《电子商务消费者保护法》等相关法律法规的范围内修订本条款。 ③ 本公司修订条款时，应注明适用日期及修订理由，并与现行条款一并，在适用日期7日前至适用日期前一日于商城初始页面予以公告。
4第4条（会员注册）
① 用户按本公司规定的注册表填写会员信息后，表示同意本条款，即完成会员注册申请。 ② 本公司对如第①项所述申请加入会员的用户，只要不符合以下各项情形，即予以注册为会员。 1. 申请人曾依本条款被取消会员资格的情形 2. 注册内容含有虚假、漏填或填写错误的情形 3. 其他本公司技术上认定注册会员存在明显障碍的情形 ③ 会员注册合同的成立时间，以本公司的承诺到达会员时为准。
5第5条（购买申请及个人信息提供同意）
① 用户以下列或类似方式申请购买，本公司应向用户提供以下各项内容，使其易于了解。 1. 商品等的搜索及选择 2. 姓名、地址、电话号码、电子邮箱等信息录入 3. 对条款内容、订单撤销权受限服务、配送费·安装费等费用负担相关内容的确认 4. 同意本条款并对上述第3项事项进行确认或拒绝的表示 5. 商品等的购买申请及相关确认，或对本公司确认的同意 6. 支付方式的选择 ② 本公司在收到会员购买申请时，向用户发送到达确认通知。
6第6条（订单撤销及退换货）
① 与本公司签订商品等购买合同的用户，可于收到到达确认通知之日起7日内撤销订单。 ② 用户收到商品等后，有以下任一情形的，不得申请退换货。 1. 因用户责任导致商品等灭失或损毁的情形 2. 因用户使用或部分消耗导致商品等价值显著降低的情形 3. 因时间经过导致商品等价值显著降低，难以再次销售的情形 4. 损坏可复制商品等包装的情形 ③ 化妆品及美容产品，已拆封使用的商品出于卫生原因，可能无法退换货。
7第7条（货款支付）
① 商城内商品或服务的货款支付，可通过以下各项可用方式之一进行。 1. 信用卡 / 借记卡支付 2. 无卡汇款（银行转账） 3. 积分支付（仅限会员） ② 无卡汇款方式，下单后48小时内未到账将自动取消订单。 ③ 本公司在确认用户购买申请后，经确认付款后方开始商品等的配送流程。
8第8条（配送）
① 本公司除与用户另有约定外，应于用户申请之日起7日内采取定制生产、包装等必要措施，确保商品等的配送。 ② 本公司应对用户购买的商品注明配送方式、各方式的配送费用承担方及配送期限等。 ③ 满50,000韩元（约40美元）享免费配送。基本配送费为3,000韩元。
9第9条（积分）
① 本公司按购买金额的一定比例向会员累积积分。 ② 积分可在商城购买时作为支付手段使用，最多可抵扣结算金额的50%。 ③ 积分不可兑换现金，会员注销时积分失效。 ④ 1积分 = 1韩元计算。
10第10条（个人信息保护）
本公司在收集用户个人信息时，仅收集提供服务所必需的最低限度个人信息。本公司不在会员注册时预先收集履行购买合同所需的信息。但为履行相关法律法规义务，在购买合同签订前需进行本人确认的情形，收集最低限度特定个人信息时不在此限。 详细内容请参阅隐私政策。
11第11条（纠纷解决）
① 本公司设立并运营损害赔偿处理机构，以反映用户提出的正当意见或不满，并处理相应赔偿。 ② 对于本公司与用户之间发生的电子商务纠纷，如用户提出损害救济申请，可依公平交易委员会或市·道知事委托的纠纷调解机构的调解处理。 ③ 本公司与用户之间提起的诉讼，适用大韩民国法律。
12第12条（著作权及知识产权）
① 本公司创作的著作物的著作权及其他知识产权归属本公司。 ② 用户不得未经本公司事先书面同意，将使用本公司运营的商城所获取的、属于本公司知识产权的信息，以复制、传输、出版、分发、广播等方式用于营利目的，或允许第三方使用。 ③ 本公司运营的商城内所有内容（文字、图片、视频、设计、学术·临床数据、光学显微镜图像等）受著作权法保护，禁止未经授权的复制、分发或传输及二次著作物的创作。 ④ 引用学术数据及论文时，须注明本网站标注的出处（PMID/DOI）；引用UNIZ LAB自主研发数据时，须注明"UNIZ LAB R&D Data"出处。 ⑤ 违反本条款致使本公司或第三方遭受损害的，用户须承担全部责任。
13附则
本条款自2024年1月1日起施行。 最终修订日：2026年1月1日
⚠️ Legal Notice: 本服务条款以韩文版本为正式原文，其他语言翻译仅供参考。条款的解释及适用以韩文原文为准，并适用大韩民国法律。